CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12] — Page 210

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

406

had hitherto employed.

Being then without a legal adviser,

and there being no other in the Colony, His Honor the Chief Justice

was solicited, both by letter and petition to take the circumstances relative to the proceedings of both Attornies into consideration, and to allow the Standing Committee to appear personally in Courts to produce the title deeds of the property, in order that the matter might be tried upon its merits.

Such a proceeding, however, informed by His Honor's clerk is not usual,

and we are in consequence still unable to bring the matter to issue.

The Plaintiff's Attorney now proposes that the case should be withdrawn from the Court here, and a reference be made to the Attorney and Solicitor General in England, and to this the Honorable the Attorney General here proposes that we should accede.

With all deference to that Honorable gentleman's opinion,

we are utterly at a loss to comprehend the reason for such a proceeding:

the action was commenced in the Supreme Court of this Colony by the Plaintiff, and might be easily brought forward for decision by his Attorney now, were he so inclined, and we do not understand why it should be necessary that a matter arising only in this Colony should be referred to England for decision.

If, however, Your Excellency be disposed to consider the advice of the Honorable the Attorney General to be the best under the circumstances of the case, we would respectfully submit that that Honorable gentleman be now directed to take up the matter on behalf of the Crown, as the points at issue are actually the legality of the proceedings of Your Excellency's predecessors, and the issue and costs of the present action, whatever they may be, will ultimately affect ...

Page 210

Page 211

Edit History

2026-05-17 12:24:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
406 had hitherto employed. Being then without a legal adviser, and there being no other in the Colony, His Honor the Chief Justice was solicited, both by letter and petition to take the circumstances relative to the proceedings of both Attornies into consideration, and to allow the Standing Committee to appear personally in Courts to produce the title deeds of the property, in order that the matter might be tried upon its merits. Such a proceeding, however, informed by His Honor's clerk is not usual, and we are in consequence still unable to bring the matter to issue. The Plaintiff's Attorney now proposes that the case should be withdrawn from the Court here, and a reference be made to the Attorney and Solicitor General in England, and to this the Honorable the Attorney General here proposes that we should accede. With all deference to that Honorable gentleman's opinion, we are utterly at a loss to comprehend the reason for such a proceeding: the action was commenced in the Supreme Court of this Colony by the Plaintiff, and might be easily brought forward for decision by his Attorney now, were he so inclined, and we do not understand why it should be necessary that a matter arising only in this Colony should be referred to England for decision. If, however, Your Excellency be disposed to consider the advice of the Honorable the Attorney General to be the best under the circumstances of the case, we would respectfully submit that that Honorable gentleman be now directed to take up the matter on behalf of the Crown, as the points at issue are actually the legality of the proceedings of Your Excellency's predecessors, and the issue and costs of the present action, whatever they may be, will ultimately affect ... Page 210 Page 211
Baseline (Original)
6 406 had hitherto comployed. Being then without, a legal advised, and there being no other in the. Colony, His Honor the Chief Sustied wus solicited, bath, by letter, and petition to take the circumstances relative to the proccodings of both. Altornies into consideration, and to allow the standing Committee to appear personally in Courts to produce the title deeds of the property, in order that, the matter might be tried upon its merits. we are) Such a proeceding, however, informed by His Honor's block is not usual, and we are in consequence still unable to bring matter to issue. the The Plaintiff's Attorney now proposes that the case should be withdrawn from the Court here, and a reference be made to the Attorney and Solicitor General in England, and to this the Honorable the Attorney General herr. proposes that . we should accede, With all deference to that. Honorable gentleman's opinion, we are utterly at. DX 205 loss to comprehend the reason for such a proveding : the action was commenced in the Supreme Cours of this Colony by the Plaintiff, and might be easily brought forward for decision his Attorney now, were? so inclined, and we do not understand why it should be necessary that a matter arising only to this Colony, for decision. If s in a and having referenced be now asferred to England however Your Excellency be disposed to consider the advicd of the Iouble = the Attorney General to be the best unders the circumstances of the case, we would respectfully submit that that. Honorable gentleman, be now directed to take the matter. ups on behalf of behalf of the brown, as the points at issuò ard actually the legality of the proceedings of Your Excellency's predecessors, and the issue and costs of the present, action, whatever they may be, will ultimately affect Page 210Page 211
2026-05-17 12:24:27 · Baseline
View content

6

406

had hitherto comployed.

Being then without, a legal advised,

and there being no other in the. Colony, His Honor the Chief Sustied

wus solicited, bath, by letter, and petition to take the circumstances relative to the proccodings of both. Altornies into consideration, and to allow the standing Committee to appear personally in Courts to produce the title deeds of the property, in order that, the matter might be tried upon its merits.

we are)

Such a proeceding, however, informed by His Honor's block is not usual,

and we are in consequence still unable to bring

matter to issue.

the

The Plaintiff's Attorney now proposes that the case should be withdrawn from the Court here, and a reference be made to the Attorney and Solicitor General in England, and to this the Honorable the Attorney General herr. proposes that .

we should accede,

With all deference to that. Honorable

gentleman's opinion,

we are

utterly

at.

DX

205

loss to

comprehend the reason for such a proveding :

the action was commenced in the Supreme Cours of this Colony by the Plaintiff, and might be easily brought forward for decision

his Attorney

now, were?

so inclined, and we do

not understand why it should be necessary

that

a matter

arising

only to this Colony,

for

decision.

If s

in a

and

having referenced be now asferred to England

however Your Excellency

be

disposed to consider the advicd of the Iouble = the Attorney General to be the best unders the circumstances of the case, we would respectfully submit that that. Honorable gentleman, be now directed to take the

matter.

ups on behalf of

behalf of the brown,

as the

points at issuò ard actually the legality of the

proceedings of Your Excellency's predecessors, and the issue

and costs of the present, action,

whatever

they may

be, will ultimately affect

Page 210Page 211

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.